Wednesday, November 30, 2011

Not too much news to report...

...so here are a few pictures, instead.

We celebrated Thanksgiving 3 times here in France. Here's celebration #1, where we made a bunch of French people draw hand turkeys and say what they were thankful for.

Prepping for a French Thanksgiving

Marche de Noel a Bordeaux

Festive lights all over the city


Christmas tree at Hotel de Ville

Group shot after Thanksgiving Celebration #3, stolen from Kristina's Facebook


Friday, November 25, 2011

It's beginning to look a lot like Christmas

Now that Thanksgiving has come and gone (not that the French took notice anyway), it's officially the holiday season.  It's getting cold in Bordeaux, and people are beginning to bundle up in their coziest scarves and hats and mittens.  Holiday lights are popping up all over the city, the Christmas market opens today, and there's now a Christmas tree up in front of Hotel de Ville.  There's a general feeling of Christmas in the air, and I love love love it.   Most exciting of all, I'm preparing my holiday music playlist so I can spread cheer and merriment to anyone within hearing distance.  My neighbors, I'm sure, will be delighted.  It's the most wonderful time of the year and I'm thrilled that I get to spend it in both France AND New York.  I guess I was on Santa's good list this year :)

Thursday, November 24, 2011

Turkey Day in France

Happy Thanksgiving!  I have a lot to be thankful for this year, but today I'm missing home nonetheless.  In a few hours I'm headed to an Irish pub to watch the football game, and later tonight I'll Skype my family and eat lots of pie vicariously through them.   In the meantime, in the holiday spirit, here's a brief list of what I'm thankful for right now:
-  the fact that I'm going home to see my fabulous family and friends for Christmas in just 3 1/2 weeks
- Nyquil, miracle drug and the only reason I've gotten any sleep this week
- a wonderful and exciting new life in Bordeaux/Blaye
- Nutella. On anything.
- the fact that tomorrow I can officially watch Love Actually to ring in the holiday season

There's more, but I said I'd keep it brief.  Enjoy your turkey, and be sure to eat a little extra for me!

Monday, November 21, 2011

This Gem Came from a Taboo Game Last Week

The name on the card was "Thomas Edison."  The student giving the clues said, "This man gave us a lot...thanks to him we have light when it is dark."  Which, you know, that's not a bad description.  The class was generally full of students who actually understand and speak English well.  One kid thought he knew the answer, so what did he shout?

"MICHAEL JACKSON!!"

...Well, that gets an A for enthusiasm, at least.

Wednesday, November 16, 2011

Busy Busy Bee

This past week and a half has been a little crazy, since most days "sleeping in" means I get to wake up at 630.  In the morning.  I only work 12 hours a week, but my commute is a bitch and sometimes I have only a couple classes spread over an entire day - so I often leave work before it's light out and come home after dark.  Luckily, I enjoy what I do here and it doesn't usually feel like work.  Yesterday, for instance, I expanded my games-as-learning-tools horizons and made my students play Scattergories.  This proved to be a good move when one kid made my day by accidentally writing "children" instead of "chicken" for the Food category.  I'm glad my students don't get offended when I laugh at them, which is turning out to be quite often.  Today they got me back though, when a group of students bombarded me after class and made me (try to) repeat French tongue-twisters - and I assure you, they laughed at me plenty.

Sunday, November 6, 2011

French People Don’t Dance, Americans are Crazy: A Weekend in Cultural Stereotypes


French people don’t dance, and in fact they seem perplexed by people who do.  Friday night started innocently enough, and it was my intention to be home by midnight.  I met up with some other assistants and a couple Frenchies at an English pub, where I was outraged to spend 6 euros on a pint of beer.  To avoid paying exorbitant amounts of money on mediocre drinks, we went to a sketchy all-night supermarket, bought a bottle of the second-cheapest vodka there, and went to an apartment to drink.  From there it became clear that I would not be home by midnight.  Instead we went dancing.  In Bordeaux, bars are generally open until 2am, and nightclubs run from 2-5am.  Which means that if you want to dance, you have to commit to spending the whole night out…and we wanted to dance.  We were committed to the idea.  And when I say we danced, I mean we really broke it down.  At the first place we were, which was only for a few minutes because they closed at 2am and we arrived at quarter-to, we were actually surrounded by a circle of people staring and literally saying “I’ve never seen anything like this.”  This is because, to use an unfair generalization, French people don’t dance much.  Obviously French people must dance, or else their country would not be quite so stocked with discotheques.  But they were seemingly unaccustomed to any dancing that progressed further than a faint bobbing from foot to foot.  And certainly they thought we were lunatics for dancing as we were, though in this case I fear they may have been justified.  Just after 2am, which is a full two hours after I expected to be in bed, we left for one of these said discotheques ready to groove some more.  And groove we did.  After sweet-talking the bouncers to let us in despite the fact that we didn’t have enough money to pay the cover charge, we got inside and let ourselves loose on the dance floor.  Finally at 4 am I returned home, where I promptly took off my high heels and hobbled to bed, which is where I remained until (I’m somewhat embarrassed to admit this) the next afternoon. 

Saturday night I was certainly not planning to go wild.  After all, Friday had already been more than I’d bargained for.  I’d spent most of Saturday afternoon in bed and/or watching episodes of Grey’s Anatomy.  I was not exactly up for a night on the town.  A couple friends came over to make Mexican food for dinner, and afterwards we went out for a drink intending to make it our first and last of the evening.  Instead we ended up at a jazz-club type bar, the kind of place that makes you think of a 1920’s speakeasy.  It was actually super cool, with live music and squishy couches and cheap pitchers of sangria.  At 2am we called it a night, which is to say we went for 2 euro kebabs and ate them happily in the street before walking home in the rain. 

It was a good (and busy-ish) weekend, and a good end to my two-week vacation.  Tomorrow I return to work, which means today I am planning lessons and complaining about how early I’m waking up to get to class on time (530! In the morning! Positively ungodly.)  To be fair though, I’m only working four days this week, to be followed by a four-day weekend.  Life isn’t so bad here in France.  In fact I think it suits me quite well. 

Friday, November 4, 2011

(Almost) Back to the Salt Mines

After two weeks of vacation, it’s nearly time to go back...for six weeks, after which comes my next two-week break.  Isn't France fun?  In any case, on Monday I return to my grueling 12-hour workweek.  Although my past two weeks of nothingness (and, you know, that six-day trip to London) have been lovely, I’m actually quite excited to go back to school.  I’ve even almost forgotten how grating it is to hear the words “Qu’est-ce qu’elle a dit? J’ai pas compris,” (“What did she say? I didn’t understand.”) over and over again, despite the fact that I had been speaking slowly and using caveman-basic vocabulary.  But I digress.  Despite the shortcomings of my students’ English comprehension, I enjoy teaching them and will be happy to see and laugh at them next week.  Maybe it’s mean, but I love it when their French accents turn “I am fifteen years old” into “I am fifty year hold.”  Also, I really love to get paid to play Taboo. 

Thursday, November 3, 2011

An Open Letter to Motorized Scooter Drivers

I understand that your motorized scooter is technically small enough to fit on the sidewalk.  I understand that sometimes traffic sucks and you just want to bypass all those pesky, law-abiding vehicles.  But I must say...what in the fuck?!  While I was walking on the sidewalk, as pedestrians are wont to do, did I hear you...honk at me?  To move out of the way?  You would be right to do so if I was walking down the middle of the street, which is indeed where you are supposed to be driving.  But no.  I'm not walking in the middle of the street.  I'm walking exactly where I'm supposed to be walking.  So then, why aren't you driving exactly where you are supposed to be driving?  I'm sorry, sir, but I feel it my duty to tell you that you relinquish any right to angry honking the very moment you begin DRVING ON THE SIDEWALK.  Maybe try the road next time, and you can honk to your heart's content while simultaneously avoiding killing me.  Everybody wins, no?

Everything in France is Different


When I studied abroad in Paris two years ago, my program director advised us all to remind ourselves each morning that, “Everything in France is different.”  At first I thought it was sort of stupid advice, but eventually I came around to realizing that it’s sort of brilliant.  It’s important to remind yourself every day that it’s okay to feel a little out of sorts sometimes.  Because really, life in France is quite different.  I mean, obviously.  But what I’m saying is, living in France means that my daily life has changed quite a bit, and my habits have changed as well.  Living in France means that I usually have 3-4 kinds of cheese in my fridge and 2-3 kinds of bread on my shelf at any given time.  Living in France means that nearly 50% of my salary goes directly to rent.  It also means that I qualify for welfare and eventually will receive checks from the French government to alleviate the pressure of paying rent in a European city on a teaching assistant’s salary.  Living in France means that I have to think long and hard about verb conjugations before launching into a story or asking a question.  It means that I no longer inherently understand how to work a stovetop or oven, for they have different (read: confusing) buttons and temperatures in Celsius.  Living in France means that sometimes I second-guess myself on even the most basic things, like a train schedule or what kind of yogurt I’m buying. It means I can buy a decent bottle of wine for approximately the same price as a case of bottled water.  It means I get to talk to and become friends with people who have had completely different experiences than the ones I have had in the United States.  It means some days I get home entirely exhausted, cursing my students in not one, but two languages.  It means sometimes I ache for my Blackberry with the same longing I imagine of someone who is missing a limb.  It means pain au chocolat for breakfast on the weekends.  It means a massive drain on my savings account.  It means every time I laugh I am conscious of how American I am.  Living in France means I get to do something exciting and new and fun.  I recently read a book called Anthropology of an American Girl, which seemed fitting since I too am an American girl, though in actual fact I spent most of the book trying to decide whether or not I should even keep reading.  There was one passage, though, that I thought really aptly described the feeling I got when I first got to France.  Since I could certainly not describe such a feeling any better, here it is in the words of author Hilary Thayer Hamann: “I remember feeling sort of tired, sort of electric and free…like there was nothing in the world that could possibly bind me.  Like I belonged nowhere and everywhere.”  Tired and electric and free – living in France is just like that.

Tuesday, November 1, 2011

Pictures from London

Now that I'm back in Bordeaux with another full week off before gong back to teaching (isn't France the best?) I can update the blog.  I adored London and had a wonderful time with Lucy, but since we saw/did/ate a lot, I'll just post photos rather than explaining it all in detail.  Here goes:
Lucy and I at the Tower of London


The Tower Bridge

Traditional "In a Phone Booth" picture

Guard at my future residence, Buckingham Palace

Westminster Abbey

Outside Westminster Abbey

Big Ben

St. Paul's...can't figure out how to rotate it

Luce and I on the London Eye

Occupy London outside St. Paul's